Siete de Nueve es reclutada por una nave del siglo XXIX para evitar que la USS Voyager sea destruida en el pasado.
En el Mundo[]
- Latinoamérica:
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
- Francia:
- Japón:
Créditos[]
Estrellas Invitadas[]
- Bruce McGill: Capitán Braxton
- Dakin Matthews: Almirante Patterson
- Jay Karnes: Teniente Ducane
Actores:[]
- Josh Clark: Teniente Joseph Carey
No Acreditados:[]
- John Tempoya: Kashimuro Nozawa
- Tarik Ergin: Teniente Ayala
- Linda Harcharic: Oficial
- Sylvester Foster: Timothy Lang
- Peter Harmyk: Thompson
- Stuart Wong: Oficial
- Heather Rattray: Oficial de Operaciones
- Pablo Soriano: Alférez
- Erin Leigh Price: Alférez Renlay Sharr
- Pete Leinbach: Oficial de Comando
Historia:[]
Guión:[]
Dirección:[]
Música:[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Blooper:[]
Cartografía:[]
- Dekares
- Gamma Orionis
- Orion
- Tierra
- Tierras Baldías
- Utopia Planitia
[]
Razas:[]
Otros:[]
Enlaces externos[]
- Relativity en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Relativity en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Relativity en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
Episodio Anterior: | Star Trek: Voyager | Episodio Siguiente: |
11:59 | Quinta Temporada | Warhead |