Después de que una banda de soldados jem'Hadar renegados lance un ataque relámpago a la estación, Sisko y el Dominio se unen para localizar a los rebeldes, que han descubierto otro Portal Iconiano.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: Hacia la Muerte
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
- Francia:
- Japón:
Créditos[]
Estrellas Invitadas[]
- Brian Thompson: Toman'torax
- Scott Haven: Virak'kara
- Jeffrey Combs: Weyoun
Aparición Especial:[]
No Acreditados:[]
- Leslie Hoffman: Oficial de la Flota Estelar
- Scott Leva: Ramirez
- Chester E. Tripp III: Teniente de Seguridad
- Ken Lesco: Oficial de Seguridad
- Randy James: Teniente Jones
- Bill Thomas Miller: Oficial de la Flota Estelar
- Ivy Borg: Alférez Rita Tannenbaum
Dobles:[]
Historia:[]
Dirección:[]
Música:[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Blooper:[]
Cartografía:[]
[]
Razas:[]
Otros:[]
Enlaces externos[]
- To the Death en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- To the Death en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- To the Death en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Deep Space Nine | Episodio Siguiente: |
| For the Cause | Cuarta Temporada | The Quickening |