Trip Tucker ayuda a una nave alienígena con unas reparaciones, y su amistad con uno de los tripulantes conlleva unas consecuencias bastante inesperadas.
Sumario:[]
Prólogo:[]
Mientras el Capitán Archer se está duchando, se produce un corte de gravedad que hace que tanto él como el agua floten hacia arriba. Malcolm Reed le informa de que hay un problema con las placas de gravedad de la cubierta E, pero que es temporal. Entonces la gravedad se restablece repentinamente y Archer cae con fuerza al suelo.
Acto Uno:[]
Los fallos de funcionamiento siguen afectando a múltiples sistemas del Enterprise. Durante un buffet en el que el Doctor Phlox está animando a T'Pol a probar más la comida humana, T'Pol discrepa tranquilamente y va a buscar agua carbonatada, sólo para encontrar un lodo espeso que sale de la máquina en su lugar. En ingeniería, el Comandante Tucker recibe más informes de mal funcionamiento cuando Archer llega para una actualización. Lo ha aislado al escape de plasma, pero necesita más tiempo. Justo entonces, una pequeña explosión en la sala detiene la conversación. Archer y un tripulante la apagan, pero obliga a Tucker a ordenar que la nave reduzca su velocidad a impulso, algo que prefería no hacer ya que creía que podía resolverlo.
Pronto se descubre que las averías son causadas por una nave alienígena camuflada que está utilizando el escape de plasma del Enterprise para reponer sus bobinas terafásicas porque sus propios motores están funcionando mal. Los alienígenas lamentan profundamente el incidente y Archer se ofrece amablemente a ayudarlos. Tucker es enviado a la nave alienígena para ayudarles con las reparaciones. Con unas cuantas inoculaciones de Phlox, Tucker se emociona al tener que permanecer unos días en una nave alienígena para la tarea.
Travis Mayweather lleva fácilmente a Tucker y se acopla a la nave. Tucker entra y sube por una larga escalera a una pequeña cámara. Extrañamente, la habitación comienza a llenarse de un gas que le quema los pulmones. Se alarma, a pesar de que una voz le dice que su malestar disminuirá si respira normalmente.
Acto Dos:[]
Al principio, Tucker tiene una experiencia desagradable mientras se adapta al entorno de la nave. Durante las tres horas de descompresión llama a Archer varias veces. Después, se niega a descansar, prefiriendo adelantarse al trabajo. Los alienígenas se lo permiten, pero empieza a sentir náuseas y fiebre. La sensación aumenta mientras le conducen a la sala de máquinas. Sin embargo, finalmente acepta la sugerencia (y la orden de Archer) de descansar un poco y comienza a sentirse mejor poco después. En los aposentos preparados para él, la ingeniera xyrilliana a bordo de la nave, Ah'Len, ayuda a Tucker a recuperarse, ofreciéndole lo más parecido al agua que tienen en la nave: pequeños cubos. Tucker también queda fascinado al ver que tienen hierba y comida que crece por toda la nave.
Después de un tiempo, Tucker ayuda a los alienígenas con el motor y ahora se divierte. Mientras se coordina con T'Pol, le cuenta a ella y a la tripulación las cosas fascinantes que ha visto. Cuando llegan a un punto en el que tienen que esperar, Ah'len le muestra la nave y le presenta algunas características interesantes de su tecnología: especialmente una especie de holocubierta en la que se simulan varios entornos. También juega con él a una especie de "juego" en el que ambos se introducen en un charco de guijarros que les permite leer la mente del otro. Es una experiencia interesante y agradable para Trip. Cuando las bobinas vuelven a estar en línea y por lo tanto las reparaciones están concluidas, Trip finalmente regresa al Enterprise, habiendo disfrutado mucho de su viaje de tres días.
Después de que la nave estelar Xyrilliana se va cordialmente, Tucker descubre un extraño crecimiento en su brazo inferior mientras habla con Reed. Cree que es una reacción alérgica pero, tras ser examinado por el Dr. Phlox, se entera de que en realidad es un pezón. Phlox le hace un escáner y le informa de que está embarazado.
Acto Tres:[]
Tucker es sometido a un escaneo exhaustivo mientras Archer y T'Pol son llamados a la enfermería para escuchar la situación. Phlox afirma que no se ha extraído material genético del varón implicado y que, por tanto, Tucker sólo está sirviendo de huésped al embrión. Sin embargo, está integrado con su pericardio, por lo que Phlox es reacio a extraerlo sin más información. Luego, Archer y T'Pol le hacen a Tucker algunas preguntas bastante incómodas sobre su estadía a bordo de la nave alienígena, ya que Phlox dice que debe haber habido algún contacto físico prolongado para transferir el material genético. Tucker es enfático en decir que fue un "caballero" todo el tiempo, lo que provoca la incredulidad de T'Pol, quien expresa su sorpresa de que Tucker no pudiera mantener la compostura durante tres días. Tucker continúa con la inocencia, pero luego recuerda el "juego" de las piedras que jugó con la ingeniera. El doctor le dice que aparentemente el "juego" sirvió para transferirle información genética. Se dan cuenta de que tienen que encontrar a los xyrillianos para encontrar información sobre el proceso de gestación.
Mientras buscan la nave xyrilliana, un Trip hormonado se irrita con frecuencia. Más tarde, Tucker se encuentra en ingeniería y se preocupa mucho de que el ascensor sea peligroso para un niño o un alienígena de baja estatura, apartando a un confundido tripulante Dillard para hablar de ello. Dillard expresa su preocupación y Tucker lo deja caer con frustración. En la cena con Archer y Phlox, Tucker sospecha que T'Pol les contó a todos sobre su embarazo, ya que cree que todos lo miran de manera diferente. Archer y Phlox tratan de calmarlo, pero también le recuerdan que tal vez no encuentren a los Xyrillianos, lo que significa que tendrá que dar a luz al bebé. El apetito de Tucker parece haber aumentado, lo que lleva a Archer a ordenar chequeos de 8 horas con Phlox.
Finalmente, descubren a los xyrillianos haciendo autostop en un crucero de batalla Klingon como hicieron con el Enterprise.
Acto Cuatro:[]
Archer decide que necesitan la cooperación de los klingons ya que no podrán comunicarse con los xyrillianos sin alertarlos. Esto supone una difícil explicación de la situación, ya que el capitán klingon, Vorok, se muestra iracundo, disparando primero contra la nave sin responder al saludo inicial, y después de responder, preparándose inmediatamente para tomar la nave de los xyrillianos y ejecutar a la tripulación. Archer trata de convencerles de que se detengan, pero no lo consigue. T'Pol entonces menciona la experiencia de Archer con el canciller Klingon, apelando al honor y la sabiduría para atender su petición. Vorok entonces acepta. Archer también pide que le permitan a Tucker ir con ellos a la nave, lo cual es desestimado hasta que den la explicación completa, incluyendo a Tucker mostrando su ahora protuberante cuerpo a ellos (para su vergüenza). Los klingons encuentran todo esto muy divertido, y el capitán decide no destruir la nave xyrilliana si los xyrillianos prometen compartir parte de su tecnología, en particular, la tecnología holográfica.
En la nave de los xyrillianos, los klingons proporcionan datos topográficos de su mundo y se asombran de la tecnología. Los xyrillianos aceptan adaptar la tecnología. Cuando Tucker finalmente puede explicar su situación a Ah'len, ella se disculpa, diciendo que no sabía que era posible. Después de un examen, ella finalmente concluye que el embrión podría ser transferido con seguridad a otro huésped - también se revela que el embrión es una niña y es muy saludable.
Mientras se van, T'Pol le informa a Tucker que le agradará saber que después de algunas investigaciones encontró que este es el primer incidente registrado de un hombre humano que se queda embarazado - "justo como siempre quise entrar en los libros de historia", responde Tucker.
Notas de Producción:[]
En el Mundo[]
- Latinoamérica: Inesperado
- España: Algo Inesperado
- Francia: Les Xyrilliens (Los Xyrillianos)
- Alemania: In guter Hoffnung (En Buena Esperanza)
- Italia: Inatteso
- Brasil: Inesperado
Historia y Guión:[]
- El borrador final del guión de este episodio se publicó el 26 de julio de 2001.
- La premisa del episodio puede haber sido sugerida a Brannon Braga por un escritor freelance durante la producción de "Star Trek: Voyager", en la que Tom Paris dejaba embarazada a una alienígena en un planeta de recreo [1]
- En la edición en DVD de la primera temporada de Enterprise, hay una escena eliminada de este episodio.
Casting y Personajes:[]
- Randy Oglesby (Trena'L) interpretó posteriormente al personaje recurrente Degra durante la tercera temporada de Enterprise.
- El productor ejecutivo Brannon Braga pensó que la representación de Tucker en este episodio fue efectiva y ayudó a diferenciar a Enterprise de las demás series de Star Trek. Braga creía que lo que era especialmente refrescante era la forma en que el personaje está al principio muy ansioso por ir a bordo de la nave Xyrilliana, pero pronto se vuelve desesperado por dejar la nave debido a lo extraña que la encuentra. "Ese es el tipo de cosas que nunca verías hacer a un Riker, porque están demasiado curtidos", comentó Braga. "Y Connor [Trinneer] acaba de aportar a Trip más de lo que podíamos imaginar". (Revista "Star Trek: Communicator" número 139, pág. 23)
- Connor Trinneer descubrió que tenía mucho que hacer en esta entrega del Enterprise. "Y realmente tomé ese episodio y traté de hacerlo mío", declaró el actor, "porque estaba realmente centrado en Trip y en toda esa experiencia [de terminar embarazado]. Y era divertido. Incluso tuve algunas ideas que les dije: 'Sí, eso es genial, es genial'. Creo que me estaban dando suficiente cuerda para colgarme y no lo hice". ("To Boldly Go: Launching Enterprise, Part III: First Flight", características especiales del Blu-ray de la 1ª temporada de ENT)
Producción:[]
- Este es el primer episodio de la serie que dirige Mike Vejar.
Continuidad y Datos de Interés:[]
- En este episodio aparece por primera vez la tecnología de la holocubierta. Se desconoce si la tecnología de la holocubierta de la Federación se desarrolló posteriormente a partir de esta base, o si se desarrolló de forma independiente.
- Este es el primer encuentro hostil conocido entre una nave de la Flota Estelar y una nave Klingon.
- La secuencia de "lectura mental" hace mención a cómo Archer salvó la vida de Trip en la misión de entrenamiento Omega, establecida en el episodio anterior, "Strange New World".
- El Capitán Archer dice que conoce a Trip desde hace ocho años. Esto coincide con el episodio "First Flight" que tiene lugar en 2143, ocho años antes.
- T'Pol menciona a Vorok los eventos de "Broken Bow"
- T'Pol más tarde trae a colación el devaneo de Tucker con la ingeniera xyrilliana en "Oasis", lo que hace que él responda airadamente que ella "nunca dejará pasar eso".
Inconsistencias:[]
- La nave klingon es facilmente reconocible como de Clase K'T'inga, pero se sabe que fueron puestas en servicio casi 100 años después, en el año 2290 (se toma como referencia la novelización de la película "Star Trek: The Motion Picture"). La razón hay que encontrarla en que se diseñó una nave para este episodio, pero el departamento de Efectos Especiales no quedó satisfecho con el resultado, por lo que, ante el apuro para cerrar la filmación del episodio, se utilizó el modelo realizado para la serie "Star Trek: Deep Space Nine"
Créditos[]
Estrellas Invitadas[]
- Julianne Christie: Ah'Len
- Christopher Darga: Capitán Vorok
- Randy Oglesby: Capitán Trena'L
Actores[]
- Regi Davis: Primer Oficial Klingon
- TL Kolman: Xyrilliano
- Mike Baldridge: Tripulante Dillard
- John Cragen: Tripulante
- Drew Howerton: Camarero del Enterprise
No Acreditados[]
- Cecilia Conn: Tripulante
- Jef Ayres: Haynem
- Michael Duisenberg: Tripulante
- Mark Correy: Alex
- Jack Guzman: Oficial de Ciencias
- Amy Kate Connolly: Oficial de Ciencias
- Hilde Garcia: Tripulante Rossi
- Evan English: Alférez Tanner
- Cynthia Uhrich: Tripulante
- Stacy Fouche: Tripulante
- Alise Phelan: Tripulante
Historia y Guión[]
Dirección[]
Música[]
Referencias:[]
Cartografía:[]
Razas[]
[]
- Crucero de Batalla Klingon Clase K'T'inga
Enlaces externos[]
- Unexpected en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Unexpected en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Unexpected en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Enterprise | Episodio Siguiente: |
| Strange New World | Primera Temporada | Terra Nova |